ポートランドの本格的な日本庭園

Devision Stを散策した後は、日本の外では１番素晴らしいと言われる

ポートランドの日本庭園(Portland Japanese Garden)へ車で移動。

日本庭園は、ダウンタウンの横に位置する

ワシントンシティ公園(Washington City Park)の中にありました。

平日の午後早い時間に到着すると、

庭園すぐ横のパーキングはすでにいっぱい。

でも公園内のストリート沿いに駐車できるので、心配ありません。

一時間$1.6で、1 Day $6.4（４月−９月のお値段）。

ストリートに停車して、坂の上の庭園まで５分ほど自然の中を歩きました。

坂の下からはフリーシャトルも出ているので、便利。

園内にはたくさんの綺麗なお花が咲いていました♡

正面玄関の鐘と門がしぶい！

この古い木の素材の感じがいい〜＾＾

石燈籠は友好のしるし

姉妹都市の札幌市から昭和３８年にプレゼントされたものだそうです

池には立派な鯉が泳いでおりました

庭園内はとっても広い！５．５エーカーとのこと。

庭園の周りには高い木が生い茂っていて山の中の庭園という感じ。

自然の中に融合された日本庭園で、

ゆったりとした時間を過ごせます。

菖蒲を見て、日本を感じる。

平日ですがたくさんの人でにぎわっておりました。

Strolling Pond Garden

影にも風情を感じます・・・

ここからポートランドのダウンタウンが見えます

Rediscovering Lacquer

ちょうど日本のモダンな工芸の展示をしていました。

漆塗りのおしゃれな工芸品♪

こうして伝統を保存していけるといいですね。

Sand and Stone Garden

 ベンチがあるので、静かに枯山水を鑑賞できます。

More flowers....

秋や冬の寒い時期もきっと紅葉が綺麗なんだろうな〜と想像。

冬に戻ってきたいなぁ＾＾

二日目のスタートはスカンジナビアカフェでブランチ @Broder

前日は１０時間ほど運転したので、この日は市内を観光する事に。

実はひとつトラブルが発生。

ポートランドに着いてから、タイヤに裂け目を発見。

何かおこる前に気がついて良かった・・・

長距離ドライブだったので、タイヤのコンディションは常にチェックしていましたが、

よく無事にポートランドまで辿り着けたと感謝。

途中フリーウェイでは、たくさん破裂したタイヤの残骸を目にしたので、

よく起る事なのかもしれません。

レンタカー会社に連絡をしたら、保険でカバーされているので

すぐに新しい車と交換してくれるとの事。良かった、保険あって（涙）

朝一番に、ホテルから一番近いポートランド空港のレンタカー会社に行って、

車を交換してもらいました。

カリフォルニアライセンスプレートの、全く前回と同じ車でびっくり笑

気を取り直してバケーション再開！

Cafe Broder SE

スカンジナビアダイニング

朝はスカンジナビア料理で有名なカフェBroderに行きました。

小さいカフェで、１０時半頃店内はすでに満席。

お店の外に待つエリアがあって、コーヒーを飲みながら待つ事ができるという

素敵なサービス♪　１０分くらいですぐに席に通してもらえました＾＾

座った目の前のオープンキッチンで、

デニッシュパンケーキを作っているのが見えます。

まるい形のパンケーキがどんどんカウンターに並べられて行きます。

Famous Aebleskiver (Danish Pancakes)

エイブルスキーヴァー（デンマークのパンケーキ）

お好みでベリージャムとレモンカスタードのソースをつけていただきます。

席についてから、新しいコーヒーを持ってきてくれました。

コーヒー用のミルクが温められている心遣いが嬉しい♪

とってもフレンドリーなウェイターのお兄さんで、ロスにありがちな忙しいと回転を早くするように追い出される事もなく、ゆっくりブランチを楽しめました＾＾

Pytt I Panna (Swedish Has)

Traditional

ハムとビーフとポテトのハッシュ。

ブランチの後は、近くのDivision Stを散策。

pok pok, Bollywood Theater, Salt & Strawなどポートランドのレストランをリサーチしていたときに見た名前のお店がDivision Stにありました。

Division St

ARTIFACT

Creative Recycle

おしゃれなリサイクルショップ

ARTIFACTでこのバスケットとAnn Taylorのシャツを購入。

消費税なし！！

値段もお手頃だし、好きなものがいっぱいのお店でした。

ポートランドでは、How are you?のかわりにHow is your day going so far?という

店員さんが多かったです。とってもフレンドリーな街という印象♡

ポートランド一日目はタイ料理 / Tarad Thai Market

Tarad Thai Market

真っピンクとグリーンブルー？のどぎつい正面の壁色の色に惹かれ・・・

ドライブ２日目にポートランドに到達〜♪

長距離のドライブで二人とも疲れていたので、

この日は夕飯を食べてホテルに直行する事に。

１日目はアジアンを食べると決めていて、pok pok（タイ料理）か

Jade Bistro Teahouse & Patisserie（ベトナム料理）か迷った結果、

pok pokは割高だという事と、タイ料理が食べたい気分だった事で、

ホテルに割と近めで、すぐに座れそうなTarad Thai Marketに決めました。

窓側の席でお水を飲んで休憩・・・

銀のコップの緻密な工芸的デザインがタイっぽい

新しい街に来ると、見た事のない風景や人々全てが新鮮でワクワク・・・

トムカーガイスープ

疲れたときにはやっぱりスープが一番・・・☆

パッタイ

エディはタイレストランではこちらの品を頼みます。

マストアイテムなのです。

ラープムー

豚ひき肉のサラダ

ここのはちょっと酸味が強くて辛くて、一気にいっぱいは食べられず。

タイの食材や雑貨

マーケットという名前通り、タイの食材や雑貨が販売されていました。

古い家具がいい雰囲気を醸し出しております。

Tarad Thai Marketのウエイターさんはとっても親切でした。

小さなレストランで、全体的にスローな感じで、居心地はばっちりです。

疲れた体がタイ料理を食べて休まりました〜☆

駐車場はないので、ストリートパーキングです。

ロサンゼルスより簡単に見つかりますが、御飯時は混んでいるかも。

日没時間が９時頃とあって、夕飯を食べ終わってレストランから出てきても

外が明るいのでびっくり。まるで夕方の５時頃の感じです。

ポートランドの一日目は無事終了しました〜、感謝。

ポートランドへドライブ旅行

注目のパワースポット

シャスタ山

標高４３１７m

そびえ立つその姿が美しい〜☆

こんにちは〜！

夏至も来て、だんだん暑くなってきているロサンゼルスです。

オレゴン州のポートランドへ遊びに行ってきました。

ロスから車で５泊６日の旅。ロードトリップです。

片道約１５７７キロを、Eddy（夫）と二人２日かけて移動しました。

はじめての訪問にワクワク＾＾

ポートランドに行った事のあるみんなは、
自然が多くて綺麗なところだよ〜といいます。

緑が多くて空気が綺麗なんだろうな〜と想像していましたが、
木のトンネルをドライブするような道がいくつもあったり、
木が生い茂った公園も多くて、住みたくなっちゃうところでした。

調べてみると札幌とは姉妹都市♪
札幌にとっては初めての姉妹都市なんだそうです。
親近感がわくなぁ＾＾

オレゴントレイルを通って東から幌馬車で西を目指した開拓者達の
夢の新天地だったようです。北海道の開拓の歴史と似ているというのも
姉妹都市になった理由だそう。

山中のドライブの途中景色を眺めながら、
先人はこの生い茂った自然をかきわけて
旅を続けたのか〜と想像を膨らませました。
本当にすごい！
車の移動で疲れたなんていってられませぬ。

熊の親子も横断するほどの大自然

ポートランドで経験した事、食べたものなどをゆっくりですがお伝えしていきま〜す♪

フィンランド短編映画と雑貨とご飯の会 @Cafe good life

本日６月１４日（土）に旭川の旭岡にあるCafe good lifeで

フィンランド短編映画と雑貨とご飯の会が開催されるらしいです！

自然いっぱいのんびり空間でのイベントきっと楽しいんだろうなぁ＾＾

予約は締め切られましたが、当日券はあるようで〜す♪

http://snowbugs.jp/finland/

旭川在住のイラストレーターあべみちこさんとの出会い

あべみちこさん作

よつば舎

ウエディングの準備をする中で、結婚の記念に二人のイラストを作成したいな〜と

思うようになりました。

せっかくだったら、前々から旭川に帰省する度に気になっていたイラストレーターさんのあべみちこさんに描いてもらいたいな〜と思い、思いきって連絡をとってみました。

売れっ子でお忙しい方なので、無理かなぁと思いましたが、

快く引き受けて頂けました☆☆☆　

モチーフのリクエストはありましたが、あとは大好きなみちこさんの作風におまかせして

出来上がったのが上のイラストです♪

私たち二人の似顔絵、ロサンゼルスに住んでいる感じや、二人が良く過ごすカフェの感じ、趣味のかぎ針編み、車、多肉植物のモチーフもみちこさんの優しいタッチで描かれていて、想像以上の仕上がりに鳥肌がたちました＾＾

みちこさんと旭川の珈琲亭ちろるにて

みちこさんとは結婚式で帰省した際に、感動の初対面を果たしました。

作品のイメージ通りのとっても魅力的なみちこさん。

ますます大ファンになってしまいました☆

結婚のお祝いにと頂いた木製の夫婦（めおと）スプーンも

デザインが素朴でとっても気に入りました＾＾

みちこさん、お忙しい中私たちのために、時間を作って下さりありがとうございま〜す♡

ウェディング当日には、ゲストをお迎えするウェルカムエリアに飾りました〜！

絵もみちこさんとの出会いも一生の宝物です♡　

絵は額に入れて、居間に飾り毎日眺めています。

江口さんとの出会いもそうですが、ウエディングの準備を通じて色々な素敵な出会いがあったことを幸せに思います。

これからもこの巡り合わせを大事にしていきたいです☆